Cards

A birthday card for my friend
I used some Martha Stewart punches, my hand-carved monarch butterfly stamp which I colored with watercolor pencil crayons, and some rhinestone stickers.

友達の誕生日カード
マーサ　スチュワートのパンチと消しゴムで作った蝶のはんこを捺して、水彩色鉛筆でぬりぬり、と、ラインストーンのシールを使用。

Another friend's birthday card
I used a few different flower punches, rhinestone stickers, corner punch, and ribbon.

別の友達の誕生日カード
このカードに使用したのは、数種類のお花のパンチと、ラインストーンシール、コーナーパンチ、とリボン。

I scan and printed out my chigiri-e (paper torn drawing/ image) I made for February calendar to make this thank you card.

２月のカレンダーで使ったちぎり絵をスキャン、コピーしてサンキューカードを作った。